{"id":13868,"date":"2025-05-12T10:52:54","date_gmt":"2025-05-12T10:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/?p=13868"},"modified":"2025-05-12T10:57:01","modified_gmt":"2025-05-12T10:57:01","slug":"soutez-ve-cteni-nemeckych-textu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/index.php\/2025\/05\/12\/soutez-ve-cteni-nemeckych-textu\/","title":{"rendered":"SOUT\u011a\u017d VE \u010cTEN\u00cd N\u011aMECK\u00ddCH TEXT\u016e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13868\" class=\"elementor elementor-13868\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a48db89 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a48db89\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b41d229\" data-id=\"3b41d229\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-190c5ed7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"190c5ed7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Dne 6. kv\u011btna 2025 se na p\u016fd\u011b <strong>Filozoficko-p\u0159\u00edrodov\u011bdeck\u00e9 fakulty Slezsk\u00e9 univerzity v&nbsp;Opav\u011b<\/strong> konala prezen\u010dn\u00ed \u010d\u00e1st sout\u011b\u017ee <strong>Deutsches LESE-Wettbewerb<\/strong> \u2013 sout\u011b\u017e ve \u010dten\u00ed n\u011bmeck\u00fdch text\u016f. Na\u0161i \u0161kolu zde reprezentovali <strong>Zuzana Gondekov\u00e1 z&nbsp;8.A a Tom\u00e1\u0161 Vija\u010dka z&nbsp;9.B<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017d\u00e1ci m\u011bli na v\u00fdb\u011br ze t\u0159\u00ed n\u011bmeck\u00fdch text\u016f, kter\u00e9 po p\u0159\u00edprav\u011b ve \u0161kole a doma \u010detli v&nbsp;kinos\u00e1le Slezsk\u00e9 univerzity. St\u00e1li na podiu nejen p\u0159ed porotou slo\u017eenou z&nbsp;germanist\u016f Slezsk\u00e9 univerzity, ale tak\u00e9 p\u0159ed v\u0161emi sv\u00fdmi soupe\u0159i a jejich vyu\u010duj\u00edc\u00edmi. Oba dva si vybrali text o italsk\u00e9 cyklistick\u00e9 z\u00e1vodnici prvn\u00ed poloviny 20. stolet\u00ed Alfonsin\u011b Strada. Porota hodnotila techniku \u010dten\u00ed, interpretaci a pochopen\u00ed obsahu a n\u00e1lady textu a samoz\u0159ejm\u011b tak\u00e9 v\u00fdslovnost.<\/p>\n\n\n\n<p>Zuzka s\u00a0Tom\u00e1\u0161em sice nedos\u00e1hli a\u017e na stupn\u011b v\u00edt\u011bz\u016f, ale p\u0159esto byla jejich \u010detba v\u00a0konkurenci ostatn\u00edch \u017e\u00e1k\u016f velmi dobr\u00e1 a jejich v\u00fdkon nezapadl. Je\u0161t\u011b jednou jim t\u00edmto d\u011bkuji za nad\u0161en\u00ed a ochotu ob\u011btovat n\u011bco ze sv\u00e9ho voln\u00e9ho \u010dasu a nau\u010dit se n\u011bco nav\u00edc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Irena Lipt\u00e1kov\u00e1, u\u010ditelka n\u011bmeck\u00e9ho jazyka<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-813533f elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"813533f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-13868 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a  href='https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062182-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062182-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062182-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062182-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062182-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062182-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062182-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a  href='https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062188-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062188-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062188-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062188-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062188-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062188-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062188-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a  href='https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062196-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062196-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062196-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062196-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062196-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062196-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062196-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dne 6. kv\u011btna 2025 se na p\u016fd\u011b Filozoficko-p\u0159\u00edrodov\u011bdeck\u00e9 fakulty Slezsk\u00e9 univerzity v&nbsp;Opav\u011b konala prezen\u010dn\u00ed \u010d\u00e1st sout\u011b\u017ee Deutsches LESE-Wettbewerb \u2013 sout\u011b\u017e ve \u010dten\u00ed n\u011bmeck\u00fdch text\u016f. Na\u0161i \u0161kolu zde reprezentovali Zuzana Gondekov\u00e1 z&nbsp;8.A a Tom\u00e1\u0161 Vija\u010dka z&nbsp;9.B. \u017d\u00e1ci m\u011bli na v\u00fdb\u011br ze t\u0159\u00ed n\u011bmeck\u00fdch text\u016f, kter\u00e9 po p\u0159\u00edprav\u011b ve \u0161kole a doma \u010detli v&nbsp;kinos\u00e1le Slezsk\u00e9 univerzity. St\u00e1li na podiu nejen p\u0159ed porotou slo\u017eenou z&nbsp;germanist\u016f Slezsk\u00e9 univerzity, ale tak\u00e9 p\u0159ed v\u0161emi sv\u00fdmi soupe\u0159i a jejich vyu\u010duj\u00edc\u00edmi. Oba dva si vybrali text o italsk\u00e9 cyklistick\u00e9 z\u00e1vodnici prvn\u00ed poloviny 20. stolet\u00ed Alfonsin\u011b Strada. Porota hodnotila techniku \u010dten\u00ed, interpretaci a pochopen\u00ed obsahu a n\u00e1lady textu a samoz\u0159ejm\u011b tak\u00e9 v\u00fdslovnost. Zuzka s\u00a0Tom\u00e1\u0161em sice nedos\u00e1hli a\u017e na stupn\u011b v\u00edt\u011bz\u016f, ale p\u0159esto byla jejich \u010detba v\u00a0konkurenci ostatn\u00edch \u017e\u00e1k\u016f velmi dobr\u00e1 a jejich v\u00fdkon nezapadl. Je\u0161t\u011b jednou jim t\u00edmto d\u011bkuji za nad\u0161en\u00ed a ochotu ob\u011btovat n\u011bco ze sv\u00e9ho voln\u00e9ho \u010dasu a nau\u010dit se n\u011bco nav\u00edc. Irena Lipt\u00e1kov\u00e1, u\u010ditelka n\u011bmeck\u00e9ho jazyka<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13870,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-13868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuality"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062208-scaled.jpg",2560,2560,false],"landscape":["https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062208-scaled.jpg",2560,2560,false],"portraits":["https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062208-scaled.jpg",2560,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062208-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062208-300x300.jpg",300,300,true],"large":["https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062208-1024x1024.jpg",1024,1024,true],"event-post-thumb":["https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062208-630x300.jpg",630,300,true],"event-post-thumb-box":["https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062208-300x240.jpg",300,240,true],"1536x1536":["https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062208-1536x1536.jpg",1536,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062208-2048x2048.jpg",2048,2048,true],"team-thumb-admin":["https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062208-100x177.jpg",100,177,true],"team-230":["https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1000062208-230x408.jpg",230,408,true]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/index.php\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/index.php\/category\/aktuality\/\" rel=\"category tag\">Aktuality<\/a>","rttpg_excerpt":"Dne 6. kv\u011btna 2025 se na p\u016fd\u011b Filozoficko-p\u0159\u00edrodov\u011bdeck\u00e9 fakulty Slezsk\u00e9 univerzity v&nbsp;Opav\u011b konala prezen\u010dn\u00ed \u010d\u00e1st sout\u011b\u017ee Deutsches LESE-Wettbewerb \u2013 sout\u011b\u017e ve \u010dten\u00ed n\u011bmeck\u00fdch text\u016f. Na\u0161i \u0161kolu zde reprezentovali Zuzana Gondekov\u00e1 z&nbsp;8.A a Tom\u00e1\u0161 Vija\u010dka z&nbsp;9.B. \u017d\u00e1ci m\u011bli na v\u00fdb\u011br ze t\u0159\u00ed n\u011bmeck\u00fdch text\u016f, kter\u00e9 po p\u0159\u00edprav\u011b ve \u0161kole a doma \u010detli v&nbsp;kinos\u00e1le Slezsk\u00e9 univerzity. St\u00e1li&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zsmasaryk.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}