Žákům osmých tříd letos přibyl nový předmět – německý jazyk. A aby tu spoustu nových slovíček snadněji zvládli, zapojili jsme se opět do jednoho projektu v rámci mezinárodního programu eTwinning. Navázali jsme spolupráci se základní školou z polského Opoczna. S jejími žáky si vyměňujeme německy psané dopisy jako za starých časů. Je to skvělá příležitost, jak prakticky využít nově nabyté znalosti a zároveň se dozvědět něco o našich sousedech za hranicemi. V prvních dopisech si žáci vyměnili informace o svých zálibách a rodině, nyní je hlavním tématem škola. Žáky samozřejmě zajímá hlavně to, zda v Polsku mohou mít ve škole mobilní telefony nebo jaký je systém známkování. Před Vánocemi nás čeká ještě výroba a výměna vánočních pohlednic. Pro zajímavost přikládáme také článek, který o naší spolupráci napsal náš polský kolega.
Ani žáci devátého ročníku nejsou o zahraničního partnera ochuzeni. Od začátku roku jsou zapojeni do online projektu spolu se školami z Francie, Maďarska, Chorvatska, Řecka, Slovinska a Polska. První úkol byl jednoduchý – natočit „živý slovník“ s měsíci v roce. Díky tomu jsme mohli zjistit, které názvy jsou ve všech zemích stejné, které jsou trošku jiné, a které bychom bez pomoci přeložit asi nezvládli. Druhý úkol už byl náročnější – ve videu představit svou zemi, město a školu. Žáci si své prezentace a texty vytvářeli sami podle toho, co se jim zdálo důležité. I tento úkol se nakonec podařil také díky velké pomoci pana učitele Kaňoka v rámci hodin informatiky. Uvidíme, jaký další úkol bude následovat…
Nicméně i někteří deváťáci zatoužili nejen po online spolupráci, ale také po opravdových dopisech. A tak nás teď čeká dopisování se školou z maďarského města Györ. Z nadšení všech žáků máme velikou radost, a i když je to pro mnohé náročné, tak se snaží aktivně zapojovat do všech aktivit, které s projekty souvisí. Ať už je to psaní dopisů, vytváření prezentací, online aktivit nebo technická pomoc – natáčení videí, jejich stříhání. A je krásné vidět, jak se při této práci dokáží navzájem podporovat a pomáhat si. Za to patří všem žákům můj velký dík.
Irena Liptáková
